Hat tip to http://www.thisiscolossal.com/2013/06/the-visual-patterns-of-audio-frequencies-seen-through-vibrating-sand/, where I first saw the video below and which posts some details about how this video was made.